2018年8月15日 星期三

鬼絲看公仔箱=字裡人間X「認真」不是美德而是負擔



字裡人間2.jpg


記得鬼絲在某公司工作,自問認真不馬虎地對待每一項被上司指派的任務。
然後某次鬼絲在限期最後一刻仍然作最後校對。心急如焚的上司在旁邊來回打轉,最後她過來說了一句︰「不用如此認真校對,將就一下交上來吧﹗」。
鬼絲才警醒,原來別人眼中「認真」不是美德,而是一種負擔。
字裡人間.jpg
《字裡人間》講述出版社裡辭典編輯組編纂一部新辭典的故事,注意是「編纂」而不是「修訂」,意思是由零開始。
連電腦、手提電話都未能普及的時代,學生一人一本辭典是家常便飯,與現時隨時上網尋找文字意思的時代實在有價有市。
辭典由一字一句、一筆一劃慢慢搜集起來,直到出版面世歷時15年的時光。導演利用120分鐘慢慢道來,沒有驚天動地的劇情,或是華麗攝影炫技,大家可能對此感到沉悶。
不過實務的人物交流與各人具體的性格描寫,細味下來又覺得非常有意思的作品。怪不得電影得到不少獎項成就。
字裡人間1.jpg
無論是出版社製作成品的態度、印刷商對紙張要求的態度都是一絲不苟。
特別是後段快要到達終點而出現批漏情況,先是愕然、然後認真補過的態度讓鬼絲聯想在報紙上看見某日本公司社長在媒體面前躬躹認錯的情境,但不是造作地認錯,而是真心認錯的責任感。
哪怕是一篇文章或是一本書,都是文字工作者長年累月去完成的作品,讀者氣直理壯利用5分鐘看完。
得到讚美固然是錦上添花,否則得到一大堆劣評輕易地推翻掏心掏肺的創作。
此時此境可能被現時速食時代視為過時的想法,恐怕《字》是文字工作者才會懂的浪漫。
字裡人間3.jpg
《字裡人間》(又名編舟記,宅男的戀愛字典,啟航吧﹗編舟計劃,The Great Passage)基本資料
上映年份︰2013
導演︰石井裕也
編劇︰渡邊謙作
主演︰松田龍平,宮崎葵,小田切讓


延伸閱讀
啄木鳥和雨X大雨過後的清新氣息
焦點追擊X陷入認知與現實的掙扎
如晴天,似雨天X如雨季般短暫的友誼


影評資料來源︰
豆瓣電影
百度百科
維基百科



痞客邦同步發文

沒有留言:

張貼留言