顯示具有 最佳改編劇本 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 最佳改編劇本 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年3月25日 星期一

鬼絲看公仔箱=Argo, 救參行動X不如通通槍殺人質


 argo4  


為了維持治安、保衛國土等原因,軍事設備在某些國家尤其重要,但是大部份擁有軍隊的國家都是形同虛設,等同女生買名牌般,擁有軍事設備就是虛榮心的表現。

為了表現國家金錢、權力的強大,軍隊就以養精蓄銳就是為了一時來解釋存在的必要,雖然不知道「一時」是什麼時候,但是看似崇高的理由令事情變得更加具體。


argo1


不宜久留之地


鬼絲於《Argo︰救參行動》頭兩分鐘約略知道伊朗的背景歷史,無論戰亂原因有多扯,只知道故事描述這是一片失去理性的土地,看到電影真實呈現上圖的一幕,鬼絲震驚了。

假如多逗留一刻,外交官的性命都會受到威脅,國家之間的關係也會失去和平。

所以,美國領事館工作的六個美國人為了保命,捨棄其他同事而偷偷離開領事館。

鬼絲同意他們的行徑是情有可原,但對他們偷走的決定抱有疑問。

鬼絲不知道六人躲在加拿大領使家中的真實情況,不過電影說及他們無憂無慮享受香煙美酒,美國政府卻攪盡腦汁讓特工Tony (Ben Afleck 飾)把他們帶回國土,情況實在可笑。

argo

就算《救》中伊朗人表現有多橫蠻無理,都不及美國人的自大形象,當然少不了歌頌加拿大人無畏的表現。

美國政府收容政治犯的時候,他們會想到當地領事館人員的安全嗎?或是美國覺得自己是一個強大國家,其他小國多少會給予面子呢?

幸好橫蠻之地仍然存在有理之人,例如勇氣可嘉的加拿大領使不管自己的立場仍然願意收留六位可憐人。

導演巧妙地利用在領使家工作、伊朗藉傭人沒有害怕強權而拱出六人之舉來平衡一下伊朗人的激進。


天知道下一步是什麼


最後,猜到Tony用什麼鬼計把六人帶離伊朗嗎?

當時流行《星球大戰》(Star War)等科幻電影,Tony將計就計,成立一間假的電影公司,找來電影火紅制片人、明星等製作一部根本不會開拍的電影。

希望以到伊朗取材然後回國的名義把六人帶走。既然如此,倒不如把六人視而不見比浪費公帑來拯救他們更好。

真實事件中拯救計劃的可行性實在是荒謬,避免刀槍就能安全幫助國民離開危險之地也是美國少有表現的一面,怪不得它有改編成電影的潛質。

雖然電影是真人真事改編,某些情節無疑是虛構。為了讓電影富有可看性,編劇先後加入險象環生的細節,例如後段離境時士兵百般刁難、迫使飛機停駛等橋段。


argo3


濃密的胡子掩蓋俊俏的面孔,Ben雖然沒有獲取任何奧斯卡個人獎項,不過此片得到「最佳電影」、「最佳剪接」、「最佳改編劇本」的技術大獎。

看來演而優則導的Ben實在成功,希望他往後有更多好的作品。


《Argo︰救參行動》(又名︰逃離德黑蘭,亞果出任務)基本資料
上映年份︰2012年
導演︰Ben Afleck
編劇︰Chris Terrio
演員︰Ben Afleck, Victor Garber, Alan Arkin, John Goodman

資料來源︰





2012年11月29日 星期四

鬼絲看公仔箱=失戀33天(電影版)x愛情是奢侈品或是生活必需品呢


33days_3    

上一次觀看真正內地製作、內地演員演出的電影都忘記什麼時候。平時聽慣台灣國語,這次要聽超重的內地口音很不習慣,逼得鬼絲追著字幕看。陌生的演員演出、對白用語聽得一頭霧水。好像鬼絲看法片、德片般,一切事情都很陌生。

翻查資料,知道《失戀33天》是改編同名網絡小說,鬼絲應該會看看原著,希望不要看著書而哭得死去活來。

導演著名的作品《蝸居》、《裸婚時代》,雖然這些鬼絲沒有看過,但耳有略聞。這些電視劇都在談及時下年輕一代的生活方法或戀愛方式。由他拍攝《失》應該是輕而易舉,畢竟是同類題材。
  

難熬的三十三天


愛情觀的不同,到底愛情是奢侈品或是生活必需品呢?
小仙(白百何 飾)在婚禮公司工作,接到一份委托。新郎事業有成讓新娘胡亂揮霍。小仙以為新郎瞎眼,新郎卻認為愛情是奢侈品,能找個樣子不錯的新娘已經難能可貴。

自己男友外遇了半年卻不發覺蛛絲馬跡,小仙也是瞎了眼吧?
小仙和陸然(郭京飛 飾)相愛七年,卻發現自己的密友居然和男友鬼混。沒有吵架、解釋,一通電話就分手了。分得不明不白的關係,小仙都不知道哪兒出問題。

33days_1

如果沒有撞破你的好事,你會否繼續容忍下去呢?
小仙失戀當然傷心,整個世界好像崩潰了,喝醉酒卻潛意識通知陸然。陸然忍不住攤牌,卑微的他容忍扯高氣揚的小仙已經七個年頭,他形容好像自己有多可憐、多搏愛,身為受害者根本沒有錯失可言,外遇也是無法避免的事情。他們的關係好像天秤失去平衝,一切的錯過都是小仙造成。

就算不是自己潑婦罵街都覺得非常舒暢
小仙的工作伙伴是一個性別不明的王小賤(文章 飾),男生的賤嘴讓她氣瘋。不過他安慰小仙失戀的傷痛,更讓小仙清醒地面對失戀。娘娘腔的小賤站出來當黑臉倒是稱職,不得不佩服他高雅地字字珠磯。尤其是小賤一字不漏、清清楚楚地罵陸然是負心漢,旁人看著都感到心情舒暢。

若要說成這次是小仙的正面失戀經驗,幫助她振作的小賤算是功不可沒。

33days


愛情悄悄靠近


每到一處地方,總是記得這是和他約會的地點。每做一件事情,自然勾起和他一起的記憶。

不過,這些事情會成為回憶,失戀的傷口已經造成。當然沒有捷徑令傷口快速癒合,只有時間才能幫助減輕傷勢。

還在傷痛的小仙,在失戀的三十三天中,不知不覺愛情已經形成了。

既然上一段感情不是屬於你,也不必留戀。前一段感情闖的禍,好好學起來。期待下一個悄然到來的他,好好談一段戀愛。


滿到一地都是


說完故事內容,不如說說感想吧。

開場就用旁白述說,一點都不稀奇。很多電影都是這樣做,觀眾始終都要明白故事背景。

例如女主角小仙在追前男友陸然車子那一幕,用旁白形容小仙的心境。身為觀眾的我看得懂她的不甘心,不需要用言語告訴我她的心情。旁白讓我分神,彷彿台詞說故事,並非演員說故事。

這部電影雖然談及失戀,可是營造的氣氛沒有傷感,主角的哭點感覺刻意,少了一份感動。

不過,難以忘懷的精警對白,為電影增分不少。即管看看小仙如何在三十三天內治療自己受傷的心吧。


##一定要看完片尾字幕啊,那些也是感動的片段##


題外話


看完電影版《失》一個月後,鬼絲突然想起它,於是去圖書館找找文字版。

文字版的黃小仙還是情緒低落對男友劈腿而感到氣憤的小女生。

性取向依然是個謎的黃小賤滿口都是賤話、罵人本事依然令人五體投地。

惟獨小仙的男友陸然在小說中居然是身材矮小的小胖子。

其他的角色也不折不扣出現在電影版上,觸動心靈的對話也切切實實搬到銀幕上。

既然如此,為什麼需要花時間看文字版呢?

其實,因為電影長度的關係,原著劇情也刪掉不少。雖然沒有影響電影的流暢度,可是看過文字版也可以補充角色們的想法。

三十三天發生的事情,不多也不少。要是談及文字版和電影版的結局,我反而喜歡電影版小仙拋下陸然這份沒有結果的愛情而繼續往前看,也充份解釋黃小賤為什麼性格會一百八十度轉變。不管小賤是不是小仙治療失戀的救生圏,至少她重新找到戀愛的感覺,也顯示就算小賤有多賤還是有他吸引的一面。

不是每個人都是李大仁(角色來自台劇《我可能不會愛你》)同時擁有戀人和密友的特質。所以文字版的小仙最後擁有小賤這個密友算是不錯,失戀的痛楚任由自我癒合吧。


資料來源