照辦煮碗去翻拍是一種賭注，賭的並不是觀眾買不買單。而是觀眾會否慨嘆同樣結局，只不過對白用不一樣的語言表達。
否則沒有看過原著的觀眾來說，在沒有參考與比較之下，故事的吸引性就是重要課題。所以韓版《火星生活》無疑把劇情梳理一遍，企圖把故事好好地說明。
令人討厭的自我中心主義者警察被襲擊，醒來發現自己身處不一樣的年代。
查案沒有科學鑑證組幫助，只有證人與物證，拳頭就是結案關鍵。
無厘頭成為重案組要員，與一班隊員互相拉扯，磨合後又發覺喜歡上這地方又不願意離開。
故事該懸疑的懸疑，該推理也推理了；自我反省體驗生活的美好，以及發現殘酷的事實的種種過程都有呈現。最後讓人惋惜的結局也令鬼絲絲久久未能平息其情緒。
世界如此大，卻沒有容得下自己的地方。
世界如此小，以為是過客卻又停滯不前。
如此火星般的生活，嚮往、但不願意觸碰。
時光就讓它流逝而去，也許會找到答案，也許會找到回家的路。
《火星生活》(韓版) (又名Life on Mars, 回轉幹探)基本資料
上映年份︰2018
導演︰李政孝
編劇︰李大日
主演︰鄭京浩，朴聖雄，高雅星，吳代煥
延伸閱讀
韓星網
豆瓣電影
維基百科
沒有留言:
張貼留言